For the first time - a COVID-19 self-testing kit you can use at-home has been approved by the U.S. Food and Drug Administration.

Lucira Health’s single-use test kit is good for people over 14 years old and will use a self-collected nasal swab. Results are shown within 30 minutes.

The test kit will cost around $50, according to the California-based company, and is expected to be available nationally through health care providers by early spring 2021.

Although a recent string of positive news from Moderna and Pfizer on potential vaccines has raised hopes of combating COVID-19, testing still is a key factor in controlling the spread of new cases, which have soared across the U.S. this fall.

Fully self-administered test kits could prove to save people time and energy waiting in line for a test and then waiting days for results.

The FDA says it looked forward to working with developers for more at-home test options.

처음으로 가정에서 사용할 수 있는 COVID-19 자가 테스트 키트가 미국 식품의약국(FDA)의 승인을 받았습니다.

루치라 건강의 1회용 테스트 키트는 14세 이상에게 적합하며 자가 채취한 코 면봉을 사용할 예정입니다. 결과는 30분 이내에 표시됩니다.

캘리포니아에 본사를 둔 이 회사에 따르면 테스트 키트의 가격은 약 50달러이며, 2021년 초봄까지 의료 서비스 제공업체를 통해 전국적으로 제공될 것으로 예상됩니다.

비록 모더나와 화이저로부터 최근 일련의 잠재적인 백신들에 대한 긍정적인 소식이 COVID-19와 싸울 희망을 불러일으켰지만, 실험은 여전히 올 가을 미국 전역으로 치솟은 새로운 사례들의 확산을 통제하는 핵심 요소입니다.

완전한 자가 관리 테스트 키트는 테스트를 위해 줄을 서서 대기한 후 결과를 기다리는 사람들의 시간과 에너지를 절약할 수 있다는 것을 증명할 수 있습니다.

FDA는 더 많은 가정 내 테스트 옵션을 위해 개발자들과 협력하기를 기대한다고 말합니다.